| 发布者 | manager | 发布日期 | 2023/3/31 17:37:05 |
|---|
韩国设计振兴院 公告 2023-23号
2023年韩国好设计(GD)商品选定公告 (2023 GOOD DESIGN SELECTION) |
依据韩国《产业设计振兴法》第6条及同法施行令第14条规定，如下举办“2023好设计(GD)商品选定”活动
2023年03月06日
韩国设计振兴院 院长
AWARD概要
由韩国产业通商资源部主办，韩国设计振兴院主管的好设计（GD）商品（包括产品，服务，
体验等）评定，根据韩国《产业设计振兴法》，从1985年开始每年都在实行。经过公正的
评审，给设计优秀的商品赋予政府认证的GD（Good Design）标志的制度。
申请对象
申请对象 ※ 依据韩国《产业设计振兴法施行令》第10条第2项
报名好设计（GD）商品评定之日的2年前开始，已在韩国国内或海外销售或准备销售的商品
- 拥有商品所有权的（韩）国内外企业或设计开发企业均可申请
* 如果是设计开发企业，可以与拥有商品所有权的（韩）国内外企业共同申请或获得同意后申请
不能申请的商品
与《专利法》《实用新型专利法》《设计保护法》《商标法》及《著作权法》等（韩）国内
外相关法规存在法律纠纷的设计商品
- 被认定为模仿·剽窃其他商品的设计商品
- 被认为妨碍公共秩序或公序良俗的设计商品
评审基准
评审基准 ※ 韩国《产业设计振兴法施行令》第11条（选定基准）
- 为了使构成外观的形象·模样及色彩等要素能够促进销售，需具备整体性的美感及独创性 | - 具备符合使用目的的功能，使用方便，维护简单 |
- 有效使用适合的材料 | - 适合商业生产，具有经济性 |
具体评审评价项目
设计类型 | 1·2审 评价时 | 3审 评价时 |
产品 | 审美性，独创性，使用性，环保性，经济性 | 创新指向性 产业波及性 社会价值性 未来前景性 环境亲和性 |
视觉/信息 | 审美性，独创性，使用性，环保性，信息传达性 | |
数字媒体/资讯 | 审美性，独创性，使用性，环保性，信息传达性 | |
空间/环境 | 审美性，独创性，使用性，环保性，合目的性 | |
时尚/纺织物 | 审美性，独创性，使用性，环保性，经济性 | |
服务/体验 | 审美性，独创性，使用性，环保性，互动性 | |
产业工艺 | 审美性，独创性，使用性，环保性，经济性 |
- 通用设计特别奖，一人家庭设计特别奖，绿色设计特别奖（产业通商资源部长官奖）
- 人体工学设计特别奖（韩国技术标准院院长奖）
在被选为优良设计（GD）的商品中，对通用设计特性、一人家庭设计特性、环保设计特性、
人体工学设计特性进行评价后选定。
日程
※ 根据具体情况，有关日程可发生变化。
第1轮线上受理时间 （申报网站） | 2023.05.01(周一)~07.15(周六午夜) | awardglobal.kidp.or.kr |
第1轮线上评审时间 | 2023.07.19（周三）~07.22（周六） | |
第1轮结果公布 | 2023.08.01（周二） | 通过率约80% |
第2轮实物（商品）提交时间 | 2023.08.21（周一）~08.22（周二） | aT中心 (网上提交图片,视频也可) |
第2轮实物（商品）评审
| 2023.08.25（周五） | aT中心 |
搬出 | 2023.08.26（周六）~08.29（周二） | 与实物提交地点一致 ※入选第3轮评审商品不用搬出 ※搬出品逾期后，全部捐赠/废弃 |
第2轮结果公布 | 2023.08.29（周二） | 发布GD选定及入选三审品目 |
获奖候选商品公开验证及 韩国国民参与评审 | 2023.09.01（周五）~09.15（周五） | 产业部及KIDP网站 ON国民对话 ※仅限获奖候选商品 ※反映至第3轮获奖资格评审 |
第3轮获奖资格评审(实物) | 实物 2023.09.18（周一） 发布PT审核对象2023.09.19（周二） PT审核 2023.09.26(周二) | 决定最终获奖商品 ※PT评审对象提交发表资料：另公告 KDC地下1层展厅 |
展示 及 颁奖仪式 | 202311.01（周三）~11.05（周日） | Design Korea 2023 |
展示商品搬出*总统奖除外 | 2023.11.05（周日）15点以后 |
参选类别
1. 产品设计(Product Design) | |
• 电器、电子产品 Electrical & Electronic Equipment Design | 家电、无线通讯设备用品等 |
• 工业机械及工具 Industrial Machine & Tool Design | 工业设备、控制器、加工器等 |
• 家居设计 Living Design | 玩具、运动休闲用品、卫生用品、生活用品、文具、乐器、厨房用品、办公用品、健身机械、医疗器材、建筑设备用品等 |
• 款式设计 Style Design | 美妆、眼镜、帽子、表、鞋、包等 |
• 家具设计 Furniture Design | 生活家具、办公家具、厨房家具、医用家具等 |
• 运输设备设计 Automotive & Transportation | 车、快艇、船舶、火车、航空宇宙船、摩托、无人机等 |
2. 视觉/信息设计(Visual Communication Design) | |
• 沟通设计 Communication Design | 书籍、新闻、杂志、印刷、广告、图像、色彩、招牌等 |
• 包装设计 Packaging Design | POP、包装、标签、购物袋、箱子、容器、纸制用品等 |
• 品牌设计 Brand Design | 标志、商标等 |
3. 数字媒体/资讯设计(Digital Media/ Contents Design) | |
• 资讯设计 Contents Design | 影像（节目、广告、电影）、动画、角色、照片、文字设计、图标、表情图、说明图、网络动漫等 |
• 数字媒体设计 Digital Media Design | 网站、APP、 自助服务机等 |
• 游戏设计 Game Design | 线上、手游、VR·AR·MR游戏等 |
• 交互设计 Interaction Design | 用户界面(UI), 人机交互、HCI 等 |
4. 空间/环境设计(Space/Environmental Design) | |
• 室内建筑设计 Interior Architecture Design | 装修、装饰、艺术装饰品、灯光设计等 |
• 展览及舞台设计 Exhibition & Scenic Design | 展览、舞台、活动设计等 |
• 环境设计 Environmental Design | 环境设计、公共设计、园艺及休闲、空间设计、公共设施物品、景观设计等 |
5. 时尚/纺织物设计(Fashion/Textile Design) | |
• 服装设计 Fashion Design | 男装、女装、儿童装、皮草、传统服装、运动服、内衣等 |
• 纺织物设计 Textile Design | 装饰、织物、编物、印花、纤维工艺等 |
• 贵金属、宝石设计 Jewelry & Accessories Design | 珠宝、时尚配饰等 |
6. 服务/体验设计(Service/Experience Design) | |
• 服务、体验设计 Service/Experience Design | 保健医疗、休闲娱乐服务、教育服务、体验设计(UX, CX)等 |
• 社区设计 Community Design | 社区设计、公共行政服务等 |
• 娱乐设计 Entertainment Design | 娱乐设计等 |
7. 产业工艺设计(Craft Design) | |
• 金属工艺设计 Metal Craft Design | 金属工艺 |
• 陶瓷工艺设计 Ceramic craft Design | 陶瓷工艺 |
• 纤维工艺设计 Fabric craft Design | 纤维工艺 |
• 木材工艺设计 Wood Craft Design | 木材工艺 |
• 其他工艺设计 Other craft Design | 螺鈿漆工艺、石工艺、玻璃工艺、皮工艺、织物工艺、木材工艺等 |
评审费（已包含附加税）
评审阶段 | 评审费 | 缴费对象 |
第1轮评审 | 220,000韩元 | 报名商品 |
第2轮评审 | 550,000韩元 | 通过第1轮评审的商品 |
第3轮评审 | 550,000韩元 | 获奖候选商品 |
* 通过第2轮评审，即被选定为好设计商品（GD）。第3轮评审在已选定的GD商品中评选
总统奖等获奖商品
** 通过第2轮评审的商品可以使用GD标志
支付方法
汇款
-账户名称：北京凯爱迪匹工业设计服务有限公司 -开户银行：友利银行（中国）有限公司 营业部 或 北京分行 -银行账号：100010031024 * 开具发票以付款账户信息为准 *‘北京凯爱迪匹工业设计服务有限公司’是韩国设计振兴院在华注册的唯一正式法人企业 * 付款时务必备注登录报名网站时的ID, 企业英文名,联系人手机号. 或发送至zhaolongyan@kidp.or.kr, 2224509520@qq.com * 按照付款当日或近日的汇率换算成人民币支付即可。
|
支付时间
- 第1轮评审费：与线上受理期间一致
- 第2轮评审费：第1轮评审结果自发布日起10天以内
- 第3轮评审费：第2轮评审结果自发布日起7天以内
·如未按限期支付，将被从评审对象中排除。
展厅申请（DESIGN KOREA 2023）
展示日程及地点
- 2023.11.01（周三）~11.05（周日），COEX(韩国国际会展中心) D区
展示对象
- 铜奖（Bronze Prize）以上获奖作品，共80件
·获奖作品免费展示
- 最近3年（2021~2023）GD选定企业
·申请Design Korea展厅时，费用可以优惠20%
*有关内容拟启示在 designkorea.kidp.or.kr 网站中.
参展方法及流程
5~7月 | > | 7月 | > | 8月 | > | 8月 | > | 8月 |
线上受理 | 第1轮评审 （线上） | 第1轮评审 结果公布 | 提交实物 | 第2轮评审 （实物） | ||||
∨ | ||||||||
11月 | < | 9月 | < | 9月 | < | 9月 | < | 8月 |
颁奖仪式及最终结果公布/获奖作品展示 | PT审核* | 第3轮获奖资格评审及公布PT审核对象 | 获奖候选商品公开验证及韩国国民参与* 评审 | 第2轮结果发表及实物搬出（获奖候选商品除外） | ||||
* 什么是韩国国民参与评审？
以经过第1、2轮评审选出的获奖候选商品为对象，通过我院运营的门户网站等，由韩国国民直接
参与审查（网络）的国民评审制度。韩国国民评审结果在最终结果中的权重占比约为10%。
* 什么是PT评审？
指经过第1、2轮评审选出的获奖候选商品中，对于产业通商资源部长官奖以上的18个商品直接采取
PT评审，以此确定获奖资格的评审。PT评审于第3轮获奖资格评审（实物）之后进行。
第1轮线上受理
上传图片：最多5张（1张主图，4张副图）
提交的图片及填报信息均用于评审。
受理时间
2023.05.01（周一）~07.15（周六）午夜
信息刊登
企业报名的信息用于评审/选定集/线上展示。
因此，必须确保所有信息（参选商品名称、说明、申请企业、联系方式、地址等）的准确性。
* 受理截止后，不可修改信息（因地址搬迁引起的个人信息变更等），请谨慎填写相关信息。
图片尺寸 横竖中长的一边固定为1,000 Pixel * 评审对象是视频时，需提供相关视频 | 图片规格 每个文件最大3MB，JPG，RGB * 视频：最大 50MB，mp4，时长5分钟以内，可以在URL一栏记载视频播放链接 |
商品说明
主要特征可用韩语/英语陈述。
字数限制：最多700字
第2轮实物提交
为了选定GD商品、评审获奖候选商品，通过第1轮评审的商品必须提交实物。
·对于建筑物、空间设施、CI、BI等设计，请提交展版（A1尺寸，最多2幅）或存放于可以呈现的
载体（如笔记本电脑、平板电脑等）后提交。
但是，如果数字多媒体/资讯设计类评审对象是视频，则无需另行提交（继续使用第1轮评审时
接收的视频）
·邮寄或现场提交均可。
但是，提交期限以实物接收时间为准（韩国当地时间）
·如未能提交实物，可提交相关图片或视频。
提交时间
2023.08.21（周一）~08.22（周二)
提交处
首尔良才aT中心（首尔瑞草区江南大路27）1层第1展览馆
·包括中国在内的所有外国实物均要发往韩国提交处。
实物搬出
除第3轮获奖候选商品外，其他商品请务必在规定期限内搬出。
·对于逾期未搬出的商品，主办方概不负责，并将全部捐赠或废弃。
但是，用于Design Korea 2023展示的80件获奖商品请于展示闭幕日【11.05（周日）15:00点以后】
搬出。
·通过第2轮评审的商品后续被评选为GD商品时，必需提交用于制作图册的商品图片（3000×4000mm
以上、CMYK，300dpi基准）。后续将联系被选定的企业，告知提交图册图片事宜。
搬出时间 2023.08.26（周六）~08.29（周二） * 不搬出参与获奖资格评审的商品(获奖候选商品) | 搬出地点 与实物提交地点一致 |
评审
评委组
韩国及海外各设计领域专家
评审阶段
第1轮评审
- 评 委：约 200名
- 评审内容：在报名商品中，决定通过第1轮评审的商品
第2轮评审（国内外实物评审）
- 评 委：包含参与第1轮线上评审的评委，约40人
- 评审内容：在通过第1轮评审的商品中，选定GD商品及获奖候选商品
韩国国民参与评审
- 评审内容：以第3轮获奖候选商品为对象，由韩国国民直接参与评审，该评审结果在最终结果
中的权重占比约为10%。
第3轮获奖资格评审（实物，PT）
- 评 委：包含参与第2轮实物评审的评委
- 第3轮评审（实物）：在获奖候选商品中，确定PT评审候选商品、银奖（中小风险企业部长官奖）
及铜奖的获奖资格
- 第3轮评审（PT）：获奖候选商品中，针对产业通商资源部长官奖以上的18件商品，进行公布评审
* 评审后将进行公开展示，商品在展示期间被盗或破损时，我方概不负责，请务必提前采取应对措施
（担心商品遗失、破损，或商品贵重时，请务必投保）
获奖商品·展示申请商品的展示及搬出
展示日程 / 地点 2023.11.01（周三）~11.05（周日） 首尔COEX D区（Design Korea 2023） | 搬出日程 / 地点 2023.11.05（周日）15:00以后 首尔COEX D区（Design Korea 2023） |
·获得总统奖的商品将接受捐赠，作为GD历史资料，在DK博物馆永久保管
（但是，鉴于商品的实际情况，可以协商处理）
颁奖仪式
日程/场所
2023.11.01~11.05 / COEX(韩国国际会展中心) D区（Design Korea 2023）
奖项设置
区 分 | 数量 | 颁奖内容 |
大奖(Grand Prize) | 1 | 总统奖 |
金奖(Gold Prize) | 2 | 总理奖 |
银奖(Silver Prize) | 15 | 产业通商资源部长官奖 (包括通用设计、一人家庭设计、绿色设计特别奖) |
10 | 中小风险企业部长官奖 | |
铜奖(Bronze Prize) | 3 | 采购厅厅长奖 |
10 | 专利厅厅长奖 | |
10 | 韩国技术标准院院长奖（人体工学设计特别奖） | |
30左右 | 韩国设计振兴院院长奖 |
·根据颁奖机构实际情况，上述颁奖内容及数量可能变更。
·中小风险企业部长官奖及采购厅厅长奖的获奖对象仅限于中小企业
·颁发通用设计特别奖、一人家庭设计特别奖、绿色设计特别奖、人体工学设计特别奖.
知识产权保护规定
① 存在剽窃他人作品等舞弊行为时，根据《大赛剽窃作品再审处理指南》的规定，将取消
作品参赛资格，3年内不得参选。
② 以下作品将被取消参选、获奖资格：未获得知识产权者许可的作品，没有知识产权的
引用作品、剽窃作品、代理作品，违背普遍价值观念的作品，未遵守主办方纲要的作品。
③ 提交的商品发生知识产权（设计权、著作权等）纠纷时，参展企业需承担全部责任。
※ 对于有可能引发纠纷的作品，建议先采取权利保护措施，然后再参展。
附录】
各评审阶段分值/评分标准表
【第1、2轮评审】
·第1、2轮评审分值标准表
设计类型 | 第1、2轮评价项目（5个项目） | 分值 |
产品 | 审美性，独创性，使用性，环保性，经济性 | 每项20分 总分100分 |
视觉/信息 | 审美性，独创性，使用性，环保性，信息传达性 | |
数字媒体/资讯 | 审美性，独创性，使用性，环保性，相互作用性 | |
空间/环境 | 审美性，独创性，使用性，环保性，合目的性 | |
时尚/纺织物 | 审美性，独创性，使用性，环保性，经济性 | |
服务/体验 | 审美性，独创性，使用性，环保性，信息传达性 | |
产业工艺 | 审美性，独创性，使用性，环保性，经济性 |
·评审内容
通过第1轮 | 通过第2轮 |
各评委总分的平均分在60分以上的商品 - 第1轮通过标准：计算各评委总分，由高到低排列，决定入选商品 ·统计总分时，排除最高分和最低分 | 各评委总分的平均分在60分以上的商品 - 获奖候选商品入选标准：分数由高到低排列，决定入选商品 ·统计总分时，排除最高分和最低分 |
·评审评价项目（8个）
评价项目 | 详细内容 |
审美性 | 构成外观的形态、结构等是否在审美上优秀？ |
独创性 | 不是模仿，而是依靠自己固有的能力和个性创造了新的东西吗？ |
使用性 | 形态和构成等是否符合概念？ |
环境亲和性 | 是否考虑了生活空间和环境的稳定性、便利性等？ |
合目的性 | 是否具备适合您使用的功能？ |
互动性 | 是否以用户为中心持续进行交互？ |
信息传达性 | 是否符合概念，表达的明确吗？ |
经济性 | 市场符合性、经济性和实用性？ |
【第3轮评审】
·第3轮评审分值标准表
分类 | 第3轮评价项目 | 分值 | 权重 |
专业评委 | 创新指向性 产业波及性 社会价值性 未来前景性 环境亲和性 | - 评价项目分数 18分×5个项目=90分 | 90% |
大众（韩国国民）评审 | - 国民评审分数 10分 | 10% |
- 专业评委（90%）:各设计类型中，5个评价项目，每个18分，共90分
- 大众评审（10%）:韩国国民评审分数 10分
·评审内容
-（实物审查）按照专业审查委员分数和国民审查团分数加起来的总分的高分顺序，
决定前18个商品（PT审查候选人，大奖到银奖产业通商资源部长官奖）及银奖
中小风险企业部长官奖到铜奖的资格。
- 以（PT审查）发表审查内容为基础，最终决定从总统奖到产业通商资源部长官
奖的18个商品相关的赏格。
·评审评价项目（5个）
评价项目 | 详细内容 |
创新指向性 | 与现有的商品相比，具有多少创新性？ |
产业波及性 | 对产业发展能够产生多大影响？ |
社会价值性 | 能否提高社会、经济、环境、文化等的价值？ |
未来前景性 | 能否体现以人为本的理念，能否表现未来展望 |
环境亲和性 | 是否考虑了生活空间和环境的稳定性、便利性等？ |
中国 北京 朝阳区 酒仙桥路4号 751 D.Park 正东综合科技楼(A12) 309
309, ZhengDongZongHeKeJiLou(A12), 751 D.Park, JiuXianQiaoLu 4, ChaoYangQu, Beijing, China